Misunderstandings in HipHop and Breaking

-힙합의 4대 요소-
한동안은 멋진 슬로건(표어) 이었지만 그것은 진실이 아니다.
그것은 Rock Steady Crew 가 아직 많이 알려지지 않은 요소들을
사람들에게 알리려고 썼던 문구다.
하지만 실제로는 인식되어져야할 더 많은 요소들이 있다.
비트박스, 패션, 프로덕션etc..도 이제 하나의 확실한 요소가 됬고
Jam을 프로모션 하는거 등등..
이들은 작지만 우리 문화(힙합)에 불가결한 요소들이다

-힙합은 마약,돈,차,Bitch,양아치,갱스터,살인자,악당에 관한 것이다-

아니다. 사실이 아니다. 우리가 힙합을 만들때
그것들에 참여했을 수는 있지만 그것에 대해 힙합을 하지는 않는다.
힙합의 본질은 즐기는 것이다. 파티하고 즐기고…
Freedum.Love&Peace

-’브레이크’ 댄스 라는 용어-

존재하지 않았다. 매스컴이 만들어 낸 용어이다. 원래 이름은
BBOY(Break boy, Beat Boy 이나 Bronx Boy)

-어린 아이가 헤드스핀을 하다가 목이 부러져서 죽었다-

내게 증거를 대봐라 그러면 이것을 지울것이다!!
이것은 어른들이 자녀들을 이 위험한 댄스를 하지 못하게
만들어놓은거짓말 같다.

-비보잉은 70년대에 카포에라 MAESTRO가 라틴계 젊은이들
에게 가르쳐준것이다-

(카포에라는 흑인 노예들이 만든 격투기다.
그것을 브라질에서 나중에 춤으로 만든것이다)-
내가 비보잉이 이 아프리칸 예술에서 간접적으로
영향을 받은 것은 인정하고 비보잉도 아프리칸 춤에 뿌리가 있는것도
사실이지만 나는 그시절에 카포에라를 아는 라틴계 비보이사람을
만 나지도 못했다.그들은 카포에라를 제대로 스펠도 못했다.
나조차도 스펠을 할수없었을정도. 하지만 증거가 있으면 내게 데려와봐라.
그럼 인정하겠다.

-비디오 댄서들은 힙합댄서들이다-

(예: N’SYNC,BACKSTREET BOYS의 댄서들과
같은 부류의 비디오 댄서들)
절 대 아님!!!!아래 내가 적은것에 해당하지 않으면 이 물빠진
째즈댄서들은 힙합댄서가 아니다.

a)동작과 기술들을 만들어라 진짜 힙합댄서들것의 기술들을 뜯어가지 말고.
b)진짜 언더그라운드 힙합 클럽에 가서 우리들같이 배틀을 해라..
그리고 가서 입장료 내라..
c)우리의(힙합댄서) 춤을 그 가짜 스튜디오에서 배우지 말라.
d)적어도 힙합음악을 듣고 그것에 죽고 살라. 내가 알고 있는 한
이들은 거의 다 가짜 힙합춤을 그런 스튜디오에서 배운 째즈댄서들이다.

우리의 문화인 힙합과는 상관없다.

-브레이크와 힙합 댄스는 서로 다르다-
틀렸다! 브레이크댄스는 오리지날 힙합댄스다.
Rockin,Party Dance, Freestyle(Club)Dance와 함께..

-파핑과 Locking은 힙합춤의 한부분이다-
기술적으로 파핑과 락킹은 힙합이 무엇인지 모를때부터 그들만의 역사가 있다. 그들의 동작들은 웨스트코스트 FUNK에 더 기반했었다.
하지만 이 두개의 문화가 합작해서 두 COAST사이에 멋진것을
만들어낸것이다. 특히 댄스..

-브레이크댄스는 스포츠거나 스포츠가 될수있다-
아니다 이것은 춤이다. 그리고 혹시 언젠가 스포츠방송이나 올림픽종목에
들어가면 댄스나 댄스 스포츠로 분류되어야할것이다.

-파워무브는 캘리 (California)에서 시작됬다-
캘리가 파워무브의 수준을 올리는데 이바지는 했지만
FLARES(토마스),토마스 연속, 토마 나인, HOLLOW BACKS, TAP HEADSPIN,
헤드-나인, AIR MOVES, 에어트랙, AXELS(AIR FLARE),
SWIRLS(더블엘보스핀),
UFO와 같은 멋진 무브들은 NYC (New York City)에서 시작했다.

잘못되고 와전된 부분을 파해치고
올바른 힙합에 대한 본질을 후세에게 정확하게전달하고
알리는것이 바로 현시대에 존재하는 우리들의 의무 이다

Translated b Def Jay

Photo from: www.fbcprinceton.net